Joe Bar Team - Baren der alt er lov!

[Onsløv]

SKÅL

[Jalmar]

Skål ja. Her går det i Inverness Cream. Og oversettelser av engelske tekster til norsk.

Handsomeness is in the eye of the beholder.

På norsk: Han som nøys inn i en te-beholder.



What did you ask me to tea for then?

På norsk: Er det din ask med to-tre fortenner?

[Onsløv]

Så har man sangen....

Fugees, Killing me Softly = Kylling med Softis

[Jalmar]

Det med språkforvirring er ikke så greit. Jeg fikk en melding på msn-mailen min fra ei som trodde jeg var veterinær eller noe sånt. Hun skreiv på babelfish-engelsk at hun var i mitt område og kjedet seg forferdelig, etter sigende fordi katten hennes var våt.

Jeg forklarte henne høflig at hvis katten hennes var våt, burde hun tørke den istedenfor å sende meldinger til intetanende personer på msn.

[hansraymond]

Det med språkforvirring er ikke så greit. Jeg fikk en melding på msn-mailen min fra ei som trodde jeg var veterinær eller noe sånt. Hun skreiv på babelfish-engelsk at hun var i mitt område og kjedet seg forferdelig, etter sigende fordi katten hennes var våt.

Jeg forklarte henne høflig at hvis katten hennes var våt, burde hun tørke den istedenfor å sende meldinger til intetanende personer på msn.

håhå syns jeg ser trynet på dama..

[AJ]

Det med språkforvirring er ikke så greit. Jeg fikk en melding på msn-mailen min fra ei som trodde jeg var veterinær eller noe sånt. Hun skreiv på babelfish-engelsk at hun var i mitt område og kjedet seg forferdelig, etter sigende fordi katten hennes var våt.

Jeg forklarte henne høflig at hvis katten hennes var våt, burde hun tørke den istedenfor å sende meldinger til intetanende personer på msn.

håhå syns jeg ser trynet på dama..

Ubetalelig!!

[Jalmar]

Tragisk at sånne damer får lov å ha dyr syns jeg. Og den våte pusen kunne nok fort blitt dyr for den som gikk på invitasjonen tror jeg.

[AJ]

Tragisk at sånne damer får lov å ha dyr syns jeg. Og den våte pusen kunne nok fort blitt dyr for den som gikk på invitasjonen tror jeg.

Skal ikke se bort fra det, nei...
På den ene siden er slike puser ålreite dyr, men på den annen side vet man aldri hva de drar med seg med seg inn i huset...

[Jalmar]

Nei, du sier noe.

Hun kunne tilogmed sende meg bilder av pusen hvis jeg bare oppga en mailadresse. Hvis hun hadde dyr og samtidig var fotointeressert, skjønner jeg ikke at hun behøvde å kjede seg i utgangspunktet. Det er en scam, sier nå jeg.

[AJ]

Nei, du sier noe.

Hun kunne tilogmed sende meg bilder av pusen hvis jeg bare oppga en mailadresse. Hvis hun hadde dyr og samtidig var fotointeressert, skjønner jeg ikke at hun behøvde å kjede seg i utgangspunktet. Det er en scam, sier nå jeg.

Et bilde kunne selvfølgelig vært noe. Men på den annen side... hvem har ikke sett en vår pus...

Så... nei, tru'kke du gikk glipp av så mye, Jalmar...

[Jalmar]

Nei, har man sett ei blaut katte, har man sett dem alle.

Hadde det vært en koala eller et nebbdyr, så kunne det jo vært litt interessant.

[AJ]

Nei, har man sett ei blaut katte, har man sett dem alle.

Hadde det vært en koala eller et nebbdyr, så kunne det jo vært litt interessant.

Så sant som det er sagt

[Jalmar]

Men nå har jeg sendt meldinga videre til dyrebeskyttelsen. Så får de se om de kan hjelpe den unge damen.

[AJ]

Kan hende det var lurt du ikke slapp pusen over 'dørstokken'. Man vet som sagt aldri hva man får... :

[youtube]3A8uqpeSQ-A[/youtube]

[Jalmar]

Omtrent samme sangstemme som meg.

[AJ]

Puser har en tendens til en smule besynderlig atferd slik disse videosnuttene synes å være bevis på...

[youtube]iYvq6yfrpZQ[/youtube] [youtube]sSYUHt9VztM[/youtube]

Og jeg trør ikke en gang tenke på hva denne puseeieren du fikk kontakt med, Jalmar, ville ha funnet på om hun skulle innfunnet seg på dørstokken hjemme hos deg...
Litt usikker må jeg også innrømme at jeg er med tanke på hva slags bilder hun ville ha sendt på MSN'en om du hadde gitt henne anledning til det... :-

[Jalmar]

Jeg er redd det kunne blitt mye kattejammer da altså.

[AJ]

Jeg er redd det kunne blitt mye kattejammer da altså.

Tror jeg også...

[Jalmar]

Hadde vel endt med at den våte pusen fikk ei runde i tørketrommelen tenker jeg.

[AJ]

Hadde vel endt med at den våte pusen fikk ei runde i tørketrommelen tenker jeg.

... og med de følger det ville medføre...
Uten at man bør spekulere for mye i hva slik behandling ville ført til...

[Jalmar]

Har man problemer med fuktighet, kan det være fordelaktig med en skikkelig understellsbehandling.

[AJ]

Har man problemer med fuktighet, kan det være fordelaktig med en skikkelig understellsbehandling.

Javisst
Og det må kyndige behandlere til for at understellet skal få det... ehem... *host* stellet det trenger...

Vil jeg tro...

[hansraymond]

Alt detta preiket om katter etc minner meg på at det finnes et band som heter "Katzenjammer" de er Norske faktisk! om alle liker musikken deres ? vel, det er en annen sak, men at at de har sin egen stil Det er ingen tvil om!! hehe
[youtube]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aswXKmV0wDo&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aswXKmV0wDo&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]

[Jalmar]

Det gjelder å ha det rette utstyret og godt trykk. Viktig å behandle alle hulrom vettu.

[AJ]

Alt detta preiket om katter etc minner meg på at det finnes et band som heter "Katzenjammer" de er Norske faktisk! om alle liker musikken deres ? vel, det er en annen sak, men at at de har sin egen stil Det er ingen tvil om!! hehe

Detta låt jo slettes ikke så verst
Tror jammen at jeg må sjekke ut mer kattejammermusikk, gitt...