Google-translate har gitt meg mye morro.
Intruder's motto:
"Nil satis nisi optimum" blir "Ingenting er nok uten den høyeste"
Google translate
Google translate
FroD BMW F650 '99
"Hvis jeg skulle levd livet om igjen, ville jeg valgt midtskill"
K.Aukrust
"Hvis jeg skulle levd livet om igjen, ville jeg valgt midtskill"
K.Aukrust
- Hjernen
- Innlegg: 802
- Registrert: 14 des 2010, 11:07
- Motorsykkelen din: 1996 Honda NTV 650 (Revere)
- Sted: Porsgrunn
Re: Google translate
Norsk til svensk blir ikke noe bedre, lånte din signatur jeg:
Orginalen : "Hvis jeg skulle levd livet om igjen, ville jeg valgt midtskill"
Til svensk: "Om jag levde livet igen, skulle jag välja avsked"
Orginalen : "Hvis jeg skulle levd livet om igjen, ville jeg valgt midtskill"
Til svensk: "Om jag levde livet igen, skulle jag välja avsked"
Hvis en gjør slik, funker det da tru??
Member of Festus Mc Porsgrunn.
Klubbens hjemmeside er nå oppe å går: http://festusmc.wix.com/homepage
Min youtubekanal: http://www.youtube.com/user/h1ern1?feature=mhee
Photobucket: http://s5.photobucket.com/albums/y176/Hjernen/
Klassisk Honda-forum: http://forum.classichonda.no/index.php
Siste turen er om http://www.7is7.com/otto/countdown.html ... 20sesongen
Member of Festus Mc Porsgrunn.
Klubbens hjemmeside er nå oppe å går: http://festusmc.wix.com/homepage
Min youtubekanal: http://www.youtube.com/user/h1ern1?feature=mhee
Photobucket: http://s5.photobucket.com/albums/y176/Hjernen/
Klassisk Honda-forum: http://forum.classichonda.no/index.php
Siste turen er om http://www.7is7.com/otto/countdown.html ... 20sesongen
- Intruder
- Innlegg: 8271
- Registrert: 08 des 2008, 10:44
- Motorsykkelen din: 1992 Intruder 750
- Sted: Brumunddal
Re: Google translate
Mitt motto "nil satis nisi optimum" er egentlig et av mottoene til Everton Football Club !!
Oversatt til norsk sier jeg og fanklubben : Kun det beste er godt nok ! :=D>
Forøvrig har de vært klubben i mitt siden jeg var rundt 9 år,altså i 50 år..
Oversatt til norsk sier jeg og fanklubben : Kun det beste er godt nok ! :=D>
Forøvrig har de vært klubben i mitt siden jeg var rundt 9 år,altså i 50 år..
Evig eies kun det tapte !
Nil satis nisi optimum !
http://www.rykogreis.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
Nil satis nisi optimum !
http://www.rykogreis.com/" onclick="window.open(this.href);return false;