Kronreif &Trunkenpolz Mattighoffen

Legg inn av **Indian** » 30 sep 2004, 23:42

Er det noen her som vet hvilken motorsykkel det er?

Legg inn av **NoName** » 01 okt 2004, 00:51

Nope...

:

Legg inn av **Indian** » 01 okt 2004, 01:03

Noen flere svar?

Legg inn av **NoName** » 01 okt 2004, 11:26

Hehe... Jeg fant det ut.. Det er jo KTM:

Det var da voldsomt til vanskelig navn da...

:

Legg inn av **Indian** » 01 okt 2004, 11:40

Kronreif og Trunkenpolz drev med sykkel reparasjoner i byen Mattighoffen i Østerike. Etterhvert ble de Sachs forhandler før de to herrene bestemte seg for å produsere motorsykkler.
Jeg sjekket et tysk teknisk ordbok og de tolker KTM som Kraftfahrer Trunkenpolz Mattighoffen som oversatt til norsk betyr Kraftmaskin Trunkenpolz Mattighoffen, noe som er feil.
En annen tolking jeg har sett er Kronreif & Trunkenpolz Motorfahrzeuggebau.

Legg inn av **rerell** » 01 okt 2004, 14:00

Kul & Tuff Motard?

: