Tråden om spesielle ord på dialekt

[AJ]

Tja, hvorfor ikke? Mens vinteren fortsatt herjer utafor dørene med jøtt my varriasjon i tempraturen. Akkurat nå blåser det freskt mæ varmegrader utafor husvegga her på Hadeland.
Hvor altså et av dialketorda som fortsatt brukes av mange er jøtt:

http://www.gran.kommune.no/Gran-kommune ... -Hadeland/

Noen spesielle dialektord fra der du kommer fra? Helt sikkert !
Kom med dem her i denne tråden, gjerne med en forklaring på opprinnelsen fra noen som har god peiling...

[kjellv]

Her på mine trakter er uttrykket fole kaldt helt vanlig. Fole kan bety noe sånt som veldig. Det som blir vanskeligere for folk utenfra å begripe er et annet uttrykk som vel er ennå kraftigere, kjøle. Det kan gjerne brukes også om varme, kjøle varmt.
Opprinnelse? Nei det aner jeg ikke, men dette er veldig gammelt.

[kjellv]

Denne tråden kan bli veldig interessant og spennende, særlig om vi har deltagende medlemmer fra fjellbygdene i indre Telemark eller nordre Aust Agder med. Der har de fantastisk mange flotte ord og uttrykk, men som dessverre ofte trenger tolk for å bli forstått av folk utenfra. Jeg gleder meg